iFilm

【聯合報╱記者項貽斐、蘇詠智、張佑生／綜合報導】

奧斯卡獎果然具有吸金效應，獲最佳影片的「大藝術家」在台灣與美國分別成長15%與34%；梅莉史翠普獲奧斯卡影后的「鐵娘子」則維持原有水準，全台票房已達2,600萬；而獲最佳外語片的「分居風暴」票房更一舉增加30%，表現出色。另外動畫電影「羅雷司」以7,072萬美元（約台幣21億）獲上周末美國票房冠軍，也是今年上映首周賣座最好的電影。

導演米歇爾阿威納維奇(Michel Hazanavicius)

與男主角尚杜賈丹(Jean Dujardin)

Q：你怎麼會想拍黑白默片？
A：有時候必須嘗試大家認為不可能的事。拍《大藝術家》首先得要說服自己，很多導演都有默片的夢想，因為這是最純粹說故事的方式。

Q：如何才能把黑白默片拍得如此精彩不沉悶？
A：大部分觀眾都認為默片是過時而沉悶的，事實上過時是因為它們是在上世紀20年代拍攝，是時間讓他們變得陳舊，而不是類型本身。《大藝術家》主要說的是人物命運的變遷，是個經典的故事架構，有愛情、歡笑和歌舞。一般觀眾都認為看默片就只是聽聽音樂，沒有故事可言，我就是想打破這種偏見。儘管一般人都認為默片很悶，但沒有人會說卓別林很悶。默片不過是另一種形式的電影，形式不同不代表它就沒有趣味性。

今年奧斯卡的最大贏家，就是拿下包括最佳影片、最佳導演等5個大獎的「大藝術家」，不同於一般好萊塢電影，這部電影不但是黑白片，而且整部片完全沒有對白，全部靠演員的肢體動作、加上生動配樂來說故事，喚起電影最原始的感動，這部片異軍突起，在今年的奧斯卡投下震撼彈。

頒獎人湯姆克魯斯：「得獎的是，『大藝術家』。」

恭喜《大藝術家》獲得5項大獎成為奧斯卡最大贏家!!

榮獲最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳配樂和最佳服裝設計。

請看台灣發行商傳影互動老闆給大家的一段話!!請大家多多轉貼!!

首先感謝各位傳影的粉絲與支持我們的觀眾們，過去這幾年來，傳影一直在電影發行的領域上持續努力，引進一些優秀的作品以及重要的導演作品，希望帶給台灣觀眾不同的視野，而今天「大藝術家」得到奧斯卡獎的肯定，當然成就是肯定影片幕前的演員以及幕後的製作團隊，對於在台灣發行這部影片的我們，僅僅希望因為得獎的因素可以得到更多關注，進而有更多觀眾願意進戲院去看這部有點「不合時宜」，但誠懇而感人的電影。

傳影從2008年成立以來，一直希望持續在影片發行領域上努力，我們沒有任何財團背景，所有資金來源完全在自己過去工作累積的薪水，以及四年前賣掉房子的錢成立的。在這四年中，我們從發行阿薩亞斯的「夏日時光」、伍迪艾倫的「情遇巴塞隆納」開始，一直到發行三谷幸喜的「有頂天大飯店」「魔幻時刻」「鬼壓床了沒」、還有奧斯卡外語片的「謎樣的雙眼」「更好的世界」、歐美重要的影片「靈魂餐廳」「聽媽媽的話」「龍紋身的女孩」千禧三部曲、來自日本的「重力小丑」「一首Punk歌救地球」到沒有想到大賣的「告白」，還有艱澀卻很重要的作品「與巴席爾跳華爾滋」「靈魂的四段旅程」，一直到現在的「大藝術家」，我們發行影片都盡量希望能取得一個質感與好看兼具的平衡。而且在過去幾年也協助發行了「聽說」「星空」以及過年大賣的「陣頭」這些國片，在發行這一路上，我們兢兢業業希望能夠讓每個支持我們的觀眾都能認同我們的努力，並且也可以得到看電影最大的樂趣與視野。發行這些影片，其實並沒有讓我們完全解決資金來源的困難，但我們仍像「陣頭」的精神一樣，繼續不放棄這個理想而努力。

很高興「大藝術家」在今年奧斯卡獎中得到很大的成功，這其實並不是我們早預料到的，因為早在去年(2011)五月的坎城影展我們看到影片時，只覺得這是誠懇又有趣的觀影經驗，值得帶給台灣觀眾，因此願意花費比較高版權費用買下影片，當然我們有持續關注它得獎趨勢，這樣結果當然很意外。之前我們也跟戲院協調為了讓觀眾可以儘早在頒獎前看到影片，但戲院對這樣的「黑白默片」類型有很多疑慮，因此上映戲院數量並不多，得獎之後，我們也不是一派樂觀認定觀眾一定會進戲院看，因為還是有很多人會有疑慮：黑白默片會不會很悶、會不會看不懂？如果各位看過，一定知道答案是否定的。因此我們還是要懇求各位儘早到戲院大銀幕觀賞「大藝術家」，這部片一定會讓各位得到很多意外的樂趣與感動，如果喜歡影片，也希望大家運用網路/facebook/噗浪/口語方式，推薦影片給各位親朋好友，讓大家知道並願意接受這部完全不同視野的影片。也非常歡迎各位可以轉貼這篇文字，期望有更多人願意支持我們持續在這個小眾領域的努力，謝謝大家。

《大藝術家》（The Artist）-來上一堂電影賞析課吧 ： 此時無語勝有言

文/cheercut

默片這一種電影藝術的形式，在當代普世看來，似是『古董』了（註一）？它們彷若只存在在記錄畫面裡；可能偶爾出現在一些刻意復古的廣告當中；又或者是在紀念卓別林或是基頓、蘭登的時候，些許默片片段也會被剪輯出來示意一下。不論是當時，或當代，相信都不會有人會反對：在默片流行的年代裡，默片表演者，是藝術家。

在電影版《慾望城市2》之中，大人物與凱莉在一次旅行裡、看著老電影相擁而眠的經驗，成為大人物心中一段美好的回憶，他甚至還想要複製那樣的情景在自家臥房，這自以為是的浪漫、讓凱莉無法消受。是的，大人物愛看老電影。老電影的魅力何在？可能，它很容易讓人誤會、以為只有上了年紀的人才愛老電影那種東西，若然如此，這麼fashion的奧斯卡、一向不愛默片的奧斯卡，幹嘛還把《大藝術家》捧得老高？

《大藝術家》是一部以舊時代的默片形式所拍攝的當代電影。當代電影形式多元且豐盛，幾乎已進入聯合國時代，觀眾以接受流行文化的態度在接受著各式各樣的電影：2D動畫、3D動作與奇幻、真人與動畫搭配演出……形式推陳出新、日新月異，讓人目不暇給。就在這種大家看新電影都快趕不及了、根本沒有空去回頭看點老電影的時候，《大藝術家》出現了。

李世珍╱綜合報導

2部奧斯卡熱門片在台對打，法國黑白默片《大藝術家》（The Artist）以1930年代好萊塢為背景，詼諧呈現電影圈名利場生態，獲奧斯卡10項提名；「戲精」梅莉史翠普在《鐵娘子：堅固柔情》詮釋英國首位女首相「柴契爾夫人」，下周一有望再封后。

《大藝術家》場次表出爐!!

奧斯卡5項大獎大贏家，最佳影片、導演、男主角三項大獎得主

全台票房突破600萬，最後場次敬請把握!!

(請點此看大圖)

會配菜的大廚師，就有辦法用配菜來增香，讓主菜更可口，贏得讚歎；會演戲的狗明星，則像調味醬，會讓菜色更加美味。

文/藍祖蔚

 「狗來瘋」，堪稱是2012年好萊塢另一個有趣話題，法國電影《大藝術家（The Artist）》的藝術形式與復古主題，從去年坎城影展就攫取了不少焦點與好評，其中，忠心耿耿守候在主人身旁，共同分享喜樂哀愁的那隻傑克羅素梗（Jack Russell terrier）Jack（由狗明星Uggie扮演），就因為充滿喜感，隨時可以配合主角裝死搞笑或者慰問送暖，每一回只要鏡頭帶到它，就能讓觀眾莞爾一笑，極有魅力，去年五月就先在坎城贏得了「狗棕櫚大賞（Palm Dog Award）」（因為坎城影展的最高榮譽是金棕櫚獎(Palme d'Or），「狗棕櫚大賞顧名思議就是當年表現最搶眼的狗明星，不管它是真狗或者動畫）。

 
聯合晚報/聞天祥

當3D風潮被部分人士認為是電影的救命丹，本屆金球獎卻做了一個反向的選擇。

分別在「戲劇類」與「喜劇歌舞類」拿下最佳影片與影帝的「繼承人生」（The Descendants）、「大藝術家」（The Artist）都關注了生命面臨瓶頸的男人，前者是部平實幽默的家庭（族）故事，後者甚至復古成一部黑白默片！

 封以恩／綜合報導

美國編劇公會獎項揭曉，伍迪艾倫執導的「午夜．巴黎」和喬治克隆尼主演的「繼承人生」分別拿下最佳原著劇本及改編劇本大獎，本屆奧斯卡的大熱門「大藝術家」則因為與編劇公會的某些規範不符合而未能一起角逐，成為本屆遺珠。

奧斯卡頒獎典禮在即，「大藝術家」的聲勢節節高升，男主角尚杜賈丹在美國週末夜現場節目上大秀舞技，讓柔伊黛絲香奈也拜倒在他的法式優雅裡，兩人共舞達3分鐘，不僅大演復古黑白默片秀，還大秀法語，同時重現電影裡精彩的歌舞秀。

文／王雅倫

當各位讀者點閱本文的時候，也許2012法國電影的凱撒獎和美國的奧斯卡金像獎剛剛揭曉。筆者執筆時，雖然還不知道得獎的名單，但可以確定的是，今年法國凱撒獎和美國的奧斯卡的共同焦點，是前所未見，同時入圍11項凱撒獎和10項奧斯卡提名的法國片《大藝術家》（ The Artist ）。如果《大藝術家》真的拿下奧斯卡的最佳影片，那會是電影史上繼1929年William Wellman的《Wings》之後第二部得獎的默劇長片。

台灣的觀眾即將可以看到這部2011年電影界的UFO，在這個連史蒂芬史匹柏和馬丁史可西斯都不能免俗的向3D電影市場及Motion Picture技術靠攏的時候，有人異想天開地堅持要拍一部黑白的默劇片，並且還有不怕死的製片願意掏錢，然後這部電影居然可以“ 安安靜靜，不聲不響 ” 地過關斬將，一路報捷，最後以黑馬的姿態拿下金球獎的最佳男主角獎及最佳影片，接著乘勝追擊，問鼎奧斯卡。在經濟蕭條，四面楚歌的全球危機氛圍裡，這部以小搏大，以創意顛覆僵硬市場邏輯的作品，不但是一部鼓勵所有在困境裡苦戰的朋友，不要放棄的溫暖電影，更是一部導演阿薩那維西斯（ Michel Hazanavicius ）寫給電影－－特別是好萊塢早期的黑白電影－－的一封情書。

文 / 高樹熙

簡單、純粹又精巧，不但重現了舊時光的美好，還同時營造出全新的氛圍和感動，《大藝術家》（The Artist）就是這樣一部讓人讚嘆、嘖嘖稱奇的電影。

首先，導演選擇黑白默片呈現的方式和舊式規格（4比3的螢幕畫面），本來就很容易受到觀眾的質疑，畢竟沒有色彩已經夠叫人難以下嚥，整部只有音樂和字卡配 合著演出的無對白畫面，更讓人為這樣的作品憂心，畢竟不是所有人都能夠了解這樣諧仿的形式真正的用意何在，光看預告就應該已經嚇退了不少嘴上說能接受藝術片，但其實還是只會花錢買票進戲院看商業電影的觀眾。在這之前，其實我也抱著和其他大多數人一樣的疑問：如果沒有好的故事和節奏來支撐這個導演所謂的創意，那麼是不是又只是一部曲高和寡、乏人問津的作品而已？

看完電影走出戲院，我的困惑得到了確切的解答，黑白默片絕非導演操弄形式的噱頭，而是真正在電影中扮演具有實質意義的關鍵，只有真正熱愛電影的人，才能夠拍出這麼充滿感情的溫暖作品。

2012-2-14 蘇詠智/綜合報導

號稱「英國奧斯卡」的英國影藝學院獎揭曉，「大藝術家」拿下最佳影片、導演、男主角等7座大獎是最大贏家。

【李世珍╱綜合報導】

法國默片《大藝術家》（The Artist）獲今年奧斯卡金像獎最佳影片等10項提名，片中的傑克羅素犬「烏吉」演技精湛，一砲而紅。10歲的牠卻因身體不適，被診斷出患有「搖擺狗症候群」，被迫提早退休。

經過一番調整，《大藝術家》最終定案在2/24上映!!

希望這個結果能讓更多人滿意，也非常感謝許多影迷這麼期待這部電影，

以下是傳影互動老闆給大家的一段話：

首先感謝所有傳影互動粉絲們的支持，讓我們這幾年有不錯的成績，

2012/1/31 鄒念祖/綜合報導

美國演員公會獎頒獎，「姊妹」贏得最佳整體演出、最佳女主角薇歐拉黛維斯與最佳女配角奧塔薇雅史班森，新出爐的兩位金球獎影后梅莉史翠普與蜜雪兒威廉斯都空手而歸，讓今年的奧斯卡影后之爭增添懸疑。

「大藝術家」男主角尚杜賈丹則繼坎城影帝與金球獎音樂或喜劇類影帝之後，再下一城拿到演員公會獎影帝，聲勢強壓另一位影帝熱門人選喬治克隆尼。演員公會獎由加入公會的演員們投票選出，而演員又是影藝學會會員的大宗，因此演員公會獎一向被視為是奧斯卡演技獎項的重要預測指標。

《大藝術家》預售票準時開賣!

歡慶奧斯卡10項入圍，套票2張300元!!(2/6止)

2/6後，單張200元，奧斯卡熱潮即將引爆全台!!!

  
購票去http://tickets.books.com.tw/progshow/01030001302845

   【林慧娟╱綜合報導】

法國男星尚杜哈汀（Jean Dujardin）在黑白默片《大藝術家》飾演由生涯高峰跌落谷底的默片巨星，以豐富肢體語言展現喜感，去年獲頒坎城影帝。

   (請點選看大圖)

熱騰騰的《大藝術家》中文版海報出爐囉!!!

★ 奧斯卡最佳影片 最佳導演 最佳男主角等10項提名

★ 美國8大影評協會評選年度最佳影片

★ 金球獎最佳影片 最佳男主角 最佳原創音樂共3項大獎

★ 獨立精神獎最佳影片等5項大獎提名
★美國時代雜誌年度十大電影No.1  

★ 美國3大工會最佳影片、導演、男主角

★ 法國凱薩獎最佳影片 最佳導演 最佳男主角等10大提名

 
2/24 看見過去的美好

    2011/12/16 蔡伯杰／綜合報導

第69屆金球獎入圍名單昨晚揭曉，喬治克隆尼分別以「繼承人生」、「選戰風雲」入圍最佳男主角、最佳導演及最佳編劇，最為風光！好評不斷的「大藝術家」果然殺出重圍，以6項提名領先其他影片，是入圍大贏家，其次是各獲5項提名的「繼承人生」和「姊妹」。