iFilm

靈魂的四段旅程

Le Quattro Volte 

★坎城導演雙周競賽片★最佳歐洲電影大獎★ 

★紐約電影節官方入選片★

 ★德國電影學院最佳導演大獎★ 

★美國、英國電影學會年度十大影片★

8/19 探索生命的意義

◆ 故事 

一個老牧人在他生命的最後幾天，他來到一個安靜的、偏遠山區的小村莊－卡拉布里亞，在義大利的最南端。村民幾乎荒廢了一大片牧地，只有他在蔚藍的天空下放牧著山羊。他相信他的病，只要從教堂地板上蒐集來的灰塵裡，會發現治療的偏方，希望他的病能夠好起來。

◆ 關於電影

『細緻、不可思議的藝術巨作』－英國衛報四顆星★★★★強力推薦 

『美麗的電影史詩，引領你踏上前所未有的心靈探索之旅』－觀察家日報

【靈魂的四段旅程】由義大利、德國、瑞士跨國合作拍攝，義大利導演米開朗基羅．法爾瑪提諾（Michelangelo Frammartino）編劇、執導。專長並在學校教授電影語言的米開朗基羅，以如詩般的電影語言表現出生活和大自然間的關係，電影沒有使用任何特效，以精心設計的環境音、鏡頭語言，以及讓人驚豔的非專業演員與動物的互動演出，帶領觀眾進入未知的奇幻世界。透過純粹的自然語言，電影中的四個主角：牧羊人、山羊、杉樹及木炭，精彩詮釋四個生命相互交疊的故事，揭示出和諧的真諦，以及生命的意義。

【靈魂的四段旅程】不僅榮獲各大國際電影獎項，上映後更獲得英美媒體一片讚譽，直指導演透過美麗的鏡頭，呈現讓人印象極深刻的畫面，部分看似不可思議的電影橋段，實則處處充滿發人深省的感動，甚至會在意想不到的地方讓人捧腹大笑。紐約時報也稱讚，導演米開朗基羅以獨特的視野巧妙融合大自然的神秘和美好，這部顛覆既有電影想像的作品，透過破壞性且深刻的手法，被譽為是一部『超現實的藝術作品』！

『時間擁有強大的發言權，任何台詞都是多餘』 

 電影原文片名Le Quattro Volte源自公元前六世紀古希臘哲學家畢達哥拉斯『靈魂不朽』的理論，這位希臘文化的啟蒙認為，四種生命形態－動物、植物、礦物和人會不斷循環重生，而電影導演米開朗基羅便引用他的理論，來描述家鄉－義大利卡拉布里亞山村裡的故事，以人、羊、樹、煤，四個乍看不相關的主角，別具一格的電影手法將他/牠/它們串起。導演也認為，自然界的聲音可以跳過語言系統，直接震撼人類的情感，因此他透過美麗如史詩般的自然語言，引領出靈魂循環、生命形式轉換，以及萬物和諧平等的世界觀。

導演米開朗基羅畢業於米蘭理工大學建築學院，1995年開始他的影像工作，2002年在大型電影節首次嶄嶄露頭角，以短片入選義大利電影節。此外，他的第一部電影【禮物】（ll Dono）更在多項國際影展中大放異彩。除了導演身分，他同時也在電影學院擔任教職，專授電影語言技巧等相關課程。這次他的第二部電影【靈魂的四段旅程】（Le Quattro Volte），完美展現出他精湛的電影語言，橫掃多項國際電影節大獎，同時獲選英美年度十大最佳電影。